Raccordement tout à l'égoût non conforme.

Bonjour à tous je recherche un peu de lumière sur des questions obscures de raccordement faits mais non conformes.

Petit historique:

Nous avons acheté en 2008 une maison de village. On m'a dit que le raccordement était fait, et c'est d'ailleurs écrit dans le compromis et l'acte de vente. "Maison raccordée" au tout à l’égout.
Jusqu'en janvier 2012 c'était la mairie qui gérait l'assainissement. Depuis janvier 2012 c'est Véolia.

Un jour un employé municipal, avant le changement de gestion m'a dit qu'il y avait un problème avec notre évacuation, qu'à la mairie ils étaient au courant, qu'ils avaient même acheté le matos pour le remettre aux normes.
Malgré mes demandes répétées le maire n'a rien fait.
Maintenant Véolia veut faire les travaux et m'envoyer la facture... ils sont en train de faire le devis...

Le problème est le suivant. Cette maison où j'habite a été séparée en deux, et ils ont laissé une seule évacuation, en plus cette évacuation n'est pas conforme, en fait au lieu de s'évacuer directement, il y a un genre de fosse et c'est cette fosse qui est raccordée ensuite sur le réseau.

Et puis j'ai une autre évacuation raccordée directement au tout à l'égout dans la cuisine. Le village est en pente et j'ai une partie de la maison enterrée d'un côté....

Bref cette "fosse" se trouve sur le terrain communal, puisque les deux maisons se rejoignent en L sur un terrain de la commune, donc je ne vois pas pourquoi c'est à moi de payer les tuyaux, qu'il faut changer pour une section plus grosse, jusqu'à la bouche d'égout...

Par ailleurs en 2008, le propriétaire n'était pas tenu de nous informer? C'est lui qui a séparé les deux maisons... et qui a fait ce montage, enfin fait faire...
Depuis 2008 la mairie n'était pas tenue de faire les travaux? ne puis-je pas maintenant leur demander de régler la facture? Du moins en partie?
Ne puis-je pas faire intervenir une entreprise privée si Véolia me demande une somme exorbitante.

Ai-je une autre solution que de me faire racketter par Véolia parce que la mairie n'a pas fait son travail avec nos impôts et parce que le proprio m'a vendu une maison conforme qui en fait ne l'est pas... alors qu'on en avait parlé longuement...

Merci de m'éclairer.