Faire étanchéifier mon toit-terrasse

Bonjour à tous et toutes,

Ma terrasse est également le toit d'une pièce indépendante que je souhaite aménager où se produisent des infiltrations d'humidité. Je veux donc faire étanchéifier ma terrasse puis la faire carreler. Pour l'instant c'est une surface de béton qui a une quarantaine d'années.
J'ai fait réaliser deux devis pour l'instant, et il y a une différence du simple au triple entre les deux. La société qui est la plus chère me dit qu'on peut carreler directement sur son étanchéité mais je ne sais pas si c'est vrai, pour le moins cher, il faudrait une feuille de polyane, une dalle de 4 cm avant de coller le carrelage d'après l'étancheur qui a l'air de dire que c'est obligatoire quel que soit le produit utilisé.

J'ai fait des recherches sur le net avec le nom des produits proposés par l'un et par l'autre mais ne trouve rien. Alors je poste ici en espérant trouver de l'aide.
Voici ce que propose le plus cher :
- elastocol
- colfène noir
- colfène cerader
Il dit que le carrelage peut être collé directement sur cette étanchéité, sans chappe ni polyane, juste avec du coloflex.

Deuxième proposition :
- enduit d'imprégnation à froid
- pose d'étanchéité perforé
- premiere couche meps 2513
- deuxième couche meps 2514
et avant collage du carrelage un feuille de polyane plus une chappe de 4 cm.
Celui-ci me dit que ses produits sont les mêmes que l'autre sous un autre nom. le plus cher sous entend que ce sont des produits très différents et que ceux proposés par le moins cher ne sont pas durables en plus du fait qu'on ne peut pas coller le carrelage en direct dessus.


Je suis perdue, qui croire ?


Marie