Installation regard sur très ancien réseau (maçonné)

Bonjour,

Je viens de me lancer dans des travaux pour essayer d'intervenir sur les gouttières d'un garage, qui sont complètement bouchées, ce qui abime les murs de celui ci.
Voici mes photos :
https://plus.google.com/photos/108874870579358453432/albums/[...]ums/5961360227229181745
Il y a une photo générale du bâtiment, une photo de la zone que j'ai creusée, et 2 autre photos, plus de détails, des ouvrages maçonnés d'évacuation d'eau...

Le terrain descend vers la rue, qui est à environ 4/5 mètres de la zone où j'ai creusé. Il n'y a aucun regard dans la zone (ni sur le trottoir, si sur le terrain).
Je suis très étonné de voir qu'il n'y a rien qui semble partir vers la rue...

Je suppose donc que l'assainissement a du être fait avant le garage, et qu'il a été plus ou moins noyé dans la fondation du mur... Ça se peut, ce genre de choses ? Est ce que quequ'un a une idée de ce qui peut se passer ici ?

Concernant ce que je pensais faire, ce serait de mettre en place une rehausse de regard, comme celle ci ( http://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/rehausse-de-regard-b[...]eton-haut-33-cm-e159751 ), à l'endroit que j'ai indiqué sur une des photos.

Après cela (ou avant ?), je démolis le dessus de la maçonnerie au burineur, avec evlt quelques coups de prédécoupage à la meuleuse...

Cela permet de conserver l'essentiel de l'installation existante, tout en y créant un accès permanent... qu'en pensez vous ?

Merci d'avance pour vos éclairages et réactions !