Borne arrachée

Bonjour,

notre terrain (enfin pour l'instant nous n'avons signé que la promesse de vente) est situé sur un lotissement, mais avec dation à un particulier.
Des bornes avaient été posées près des 4 coins (certainement par le lotisseur) mais la dernière fois que nous y sommes passé nous avons constaté que l'une d'elles avait été arrachée. Ce qui n'est pas difficile, il ne s'agit que de petits tubes en plastique... Nous l'avons retrouvée dans la terre à quelques mètres de sa place.
Je pense que c'est lors des aménagements de VRD de la rue que cela s'est produit.

Que devons-nous faire ?
Laisser tomber : le terrain est quasi rectangulaire, pas très difficile de retrouver l'emplacement exact je pense.
Le signaler : à qui ? au lotisseur ? au vendeur du terrain ? avec quelles obligations de remise en place ? à l'initiative et aux frais de qui ?


Merci.