Probleme d'isolation phonique ou resonance ??

Bonjour a tous

Voila, cela fais qq années que je suis dans ma maison mais je commence a avoir du mal a supporter un phénomène de résonance ou de mauvaise isolation.


Je m'explique :

La maison à 10 ans et je ne suis pas le premier proprio, c'est le précédent qui la construite ( en cherchant les économie, ce que je comprend)
La maison est un plein pied de 100m2 sur vide sanitaire ( 80 a 100 cm) + terrasse couverte + garage

Aujourd’hui ce qui me dérange, c'est le bruit dans cette maison , j'ai l'impression que le vide sanitaire fait comme une caisse de résonance et quand les enfants sautent ça résonne dans toutes la maison ( Dans les moments calme : soirée ou matin qd les parents dorment encore)

De plus, toutes les cloisons sont des cloisons alvéolé donc pas terrible : quand ma fille branche une prise dans le mur commun a ma chambre, j'ai l'impression qu'elle est dans la mienne : c'est impressionnant.

Dans le vide sanitaire on vois que la dalle de la maison est recouverte de polystyrène, mais cela n’empêche pas le bruit.

Je vous joint un plan ou on vois en pointillé les différents murs du vide sanitaire, je trouve que ça n'est pas assez cloisonné , serait il judicieux de mettre comme des piliers ou des étais pour absorbé les vibrations ???.
Pour les cloison, il n'y a pas de produit miracle je pense, il faudrait tout refaire

Merci à vous