Rénovation Appartement Chappe légère ratée

Bonjour à tous.

Je viens vous exposer un problème qui m'est posé.
J'entreprends actuellement des travaux de rénovation dans un appartement situé en étage.
J'ai retiré le parquet de mon salon en très mauvais état, sur lambourde qui est lui même posé sur la dalle en béton armé du bâtiment. (bâtiment des années 60/61)

Pour rattraper le niveau avec les autres pièces, j'ai coulé une chappe en béton allégé avec billes de polystyrène sur une surface de 15m2 avec pour épaisseur 7cm.
Mon objectif étant de poser du carrelage par la suite.
image de la chappe finie


J'ai utilisé le béton bétopronto de chez lero.....in pour ne pas le citer.
et je n'ai pas utilisé de grillage ni de bande périphérique et pas non plus de primaire d'accroche sur avis d'un maçon en retraite car selon lui la surface est trop petite et le support est trop rugueux pour avoir l'utilité d'un primaire d'accroche.
J'ai toutefois placé un joint de dilatation pour m'aider à tirer le béton.
Et après séchage une fissure à vue le jour le long du joint de dilatation.
Problème la chappe bouge de part et d'autre du joint de dilatation.

Je précise également que la fissure commence du fond de la pièce coté radiateur et s'arrête vers le milieu. Et qu'après avoir tapé un peu partout sur le sol on se rend compte que ça sonne creux au niveau de la fissure où cela bouge alors qu'aux autres endroits ça sonne plein.

voir la vidéo sur le lien ici http://www.dailymotion.com/video/x24w8yl_vid-20140821-111256_people

Je ne sais pas trop quoi faire.

Que feriez vous à ma place?

Pensez vous que je peux simplement retirer le beton aux endroits ou la chappe bouge et refaire un beton à nouveau ou bien tout refaire?