Rehausser un dallage existant

Bonjour,

Je souhaite entreprendre des modifications dans mon habitation, mais j'ai quelques doutes sur la technique que je pense employer. Ma question concerne la rehausse d'un dallage existant.

Ma maison est construite sur vide sanitaire, sauf le garage qui lui, n'est pas sur vide sanitaire.
Ainsi, le niveau du sol de la maison est environ à 40 cm au dessus de celui du garage.
L'entrée actuelle de la maison est une petite pièce qui a été aménagée à l'arrière du garage. La pièce qui sert d'entrée est donc à 40 cm sous celui de la maison.

J'ai fait un petit croquis à main levée pour illustrer:



Ce que je souhaite faire: remonter le dallage de la pièce qui me sert d'entrée jusqu'au niveau du reste de la maison pour enfin pouvoir aménager une vraie "entrée"..

Je vois 2 options:
1. Combler le fond de la pièce avec des gravats de démolition (que j'ai déjà) et couler ma nouvelle dalle par dessus
2. Installer des poutrelles/hourdis ce qui permettra de créer un mini vide sous la dalle à l'identique du reste de la maison. (mini vide sanitaire non visitable bien sur vu la hauteur)

Bien entendu, je compte opter sur l'option 1 qui serait pour moi la plus simple à mettre en œuvre et la moins chère.
Mais avant de me lancer, je sollicite votre avis pour être sur de ne pas faire quelque chose d'irréversible.

Je vous remercie de votre aide et de vos bons conseils.

Rémi