Accrocher des poutrelles beton a une poutre bois ancienne

Bonjour , aller je me lance mais mon vocabulaire n'est pas au top sur tout ce qui est charpente et plancher donc je vais essayer de me faire comprendre.

j'etais venu ici pour des questions de tropezienne mais le projet change car j'ai fais une offre sur une autre partie des combles , et la ce n'est pas encore construit.

Il y a une terrasse ( existante ) qui touche le coté du toit de mon appartement , coté comble que je suis en train de racheter , je voudrais agrandir cette terasse vers le toit , jusqu'a ce que la hauteur du toit permete de faire une ouverture pour acceder des combles a la terasse.

Donc ! je vais me retrouver a devoir faire un plancher pour cette futur extention et la je veux un plancher beton ( pas juste du bois comme la mezzanine actuelle quoi ).

j'ai 2 murs porteur en angles droit , et la terasse devrait faire 450cm dans un sens ( ca c'est sur ) et dans l'autre , ca dependra du coté pratique par rapport a la toiture pour finir sur une poutre mais je dirais 300cm

Mon pb est donc , qu'acrocher les poutrelles au mur porteur ne semble pas poser de probléme , en revanche comment de l'autre coté s'accrocher a une poutre ( en bleu sur le plan ) cette poudre est vraiment monstrueuse , enfin je veux dire raremen vu de poutre aussi grosse je peux pas faire le tour avec mes bras.

sachant que pour faire un plancher dans les combles ( de l'autre coté , mais ca c'est deja fait et fini ) le vendeur a monté un pillier armé. mais lui ne repose pas sur un mur porteur en dessous , donc je me dis que poser tout le poid d'une terrasse sur ce pillier risque de fragiliser le plancher ( le plancher d'en dessous a été realisé par des pro et surveillé par le syndic il s'agit d'un planche en poutrelle est hourdis , quand je saute dessus ca ne bouge pas , donc pour la mezannine c'etait tres logique de metre un pillier )

Que feriez vous ?
vous accrocherez vous a la poutre ? si oui comment
ou utiliser le pillier ( situé sous cette poutre ) ?

merci

La terrasse sera dans la partie rouge a gauche , et ce sur 3m environs vers la droite.