Comment chauffer terrasse vitrée 8m2 ?

Bonjour à tous,
Nous avons il y a quelques années aménagé une terrasse extérieure en pièce fermée à déjeuner car elle jouxtait la cuisine.
Nous l'avons couverte d'un toit terrasse hourdis béton + faux plafond placo isolé et de baies vitrées aluminium double vitrage faible émissivité sur allége.
La terrasse fait environ 8 m2 au sol avec 6 m linéaire de baies vitrées. Le sol est carrelé non isolé mis surplombe une pièce type buanderie.
Ma question porte sur le chauffage de cette pièce qui ne comporte pas de radiateur (chauffage central avec chaudière à condensation propane) et dans laquelle il fait toujours plus froid qu'ailleurs même si elle est ouverte sur la cuisine et le salon qui eux en sont équipés (fermée le soir par des volets de décoration que j'ai conservé).
Je voudrais un chauffage d'appoint indépendant du chauffage centrale existant.
J'hésite entre un radiateur électrique à inertie et une PAC air-air.
Quelqu'un pourrait il me conseiller svp ?
Merci d'avance pour vos réponse et excellente journée.