Problème avec le voisin besoin de conseils

Bonjour 

Voici 2 mois que notre construction sort de terre , nous somme partie en vacances la semaine dernière quand jusque la tout se passait bien le maître d'oeuvre me contacte pour me dire que le voisin à fait sur son mur mitoyen des traces de marqueur noir pour montrer que le mur de son garage avait été abîmé pendant es travaux de maçonnerie !!! 

Je savais déjà que mon voisin était de mauvaise foi c'est la raison pour laquelle nous avions fait constater par huissier et photos à l'appuie que le mur était déjà très abîmé . 

Pour l'instant le fameux voisin n'est toujours pas venu vers nous et pas de lettre recommander dans la boîte avait'il le droit de venir sur notre terrain qui donc nous appartient pour faire les constatations ? De plus le chantier reste privé et donc interdit au public ( noté sur le terrain)

Quel sont nos droits ?
Que me conseiller vous ?
Nous avons une protection juridique simple mais pas de dommage ouvrage car nous passons avec un maître d'oeuvre et pas de constructeur !!

Merci de votre retour