Garage accolé maison avec fondation non solidaire

Bonjour,
Je viens ici pour demander votre aide et avis.
Voilà j'ai fait construire une maison de 90 m2 avec 1 étage il y a 3 ans et 1/2. La configuration de la maison est assez simple c'est à dire que son volume représente un cube.
Lors de sa construction je n'ai pas fait faire le garage accolé à la maison prévu sur le permis de construire pour des raisons de financement.
Depuis j'ai fait faire la dalle du garage il y a un an. Cette dalle fait environ 20m2 et est donc non solidaire des fondations de la maison.
Maintenant je souhaite faire le reste de la maçonnerie (mur et toiture) par le même maçon qui a réalisé la dalle. C'est là que ça se complique. Il me propose de ne monter que 3 murs du garage avec donc le mur de la maison qui ferait le mur mitoyen garage/maison. De plus il me propose d'arrimer la toiture en fixant les 3 poutres au mur de la maison avec des sabots via des chevilles enfoncées dans le mur de la maison.
Alors la question est qu'elles sont les risques si jamais le terrain bouge avec une dalle non solidaire aux fondations de la maison mais une toiture arrimée au mur de la maison ?. Je me dis que ça va forcément jouer au niveau des chevilles et donc exercer une contrainte sur le mur de la maison voir même le fissurer (?). Je suis très soucieux sur ce point car je suis sur un terrain argileux, et qu'il y a bcp de problèmes depuis deux sur de nombreuses maisons voisines du fait des sécheresses (arrêté de catastrophe naturelle promulgué depuis deux ans sur la commune et les environs)
De plus le maçon m'assure que la garantie décennale de la maison fonctionnera toujours tout en ayant percé le mur pour y poser les chevilles et arrimer la toiture via les sabots ? Est ce que c'est vrai ? Comment m'en assurer ?

Ne vaudrait il pas mieux faire le 4ème mur et désolidariser le tout de la maison ?

Merci de vos futures réponses, je suis un peu perdu. Je me demande si je vais le construire ou pas ce garage.

Baboo