Corriger défauts planéité plafond peint

Bonsoir,

Je viens d'enlever les lambris du plafond de ma salle de bains et ai retravaillé le plafond en placo qui était au-dessus.
Après rebouchage des trous, nettoyage copieux, j'ai enduit et reponcé, puis peint trois couches en blanc satin (dulux valentine).
La peinture tient bien, c'est propre mais certains défauts de planéité apparaissent.
Il est vrai que ce plafond était assez abîmé.

Il y a notamment 1 petit m² assez "valonné" avec creux bosses bref pas joli.

Avez-vous svp des solutions à moindre coût et surtout rapides à mettre en oeuvre?
J'ai déjà passé beaucoup de temps sous ce plafond et surtout je ne suis pas sûr que d'autres solutions soient sans soucis. Donc autant que ça soit simple..

Peut-on enduire sur la peinture ?
J'avais poncé à la main. Les ponceuses girafe permettent elles d'assurer plus de planéité?

Merci pour vos réponses !