Recouvrir un receveur de douche

Bonjour à tous !
J'ai récemment acheté un appartement neuf, mais étant arrivée très tardivement sur le projet (l'appartement était quasiment fini lorsque la vente a été signée), je n'ai pas pu choisir tous les détails et proposer des modifications. Du coup, le receveur ne me convient pas. Il est à mon goût trop petit (80x80), alors que l'aménagement actuel de la salle de bain permettrait d'en poser un plus grand (90x120 maximum je dirais). Il est plutôt plat, environ 1cm de haut. Pour ne pas avoir à tout casser, le chef de chantier m'a parlé d'une solution a priori facile qui consisterait en poser une douche à l'italienne par dessus ce receveur, mais je ne trouve rien sur internet à ce sujet, je ne tape peut-être pas les bons mots-clés. Est-ce que quelqu'un parmi vous aurait des infos sur cette solution ? En en parlant avec mes beaux-parents, ça avait l'air plus compliqué que ce que propose le chef de chantier, ils me parlaient de coffrage à carreler, puis de quand même casser l'actuel receveur pour récupérer la canalisation. Bref, pas du tout quelque chose qui se poserait en 5 minutes. Est-ce que c'est envisageable selon vous ?
Si on veut pousser ce principe à l’extrême, sachant que je n'aime pas tellement les douches à l'italienne, peut-on poser un grand receveur de douche par dessus un petit receveur sans se prendre trop la tête ? Je dis peut-être une grosse ânerie, je débute en travaux  . Si tout ça n'est pas possible tant pis pour moi, je garderai ma petite douche.

Pour l'instant je n'ai pas de photos à vous montrer, et déconfinement oblige, j'essaie de ne pas multiplier les allers-retours entre chez moi et le futur appart. Si ça peut vous éclairer j'en prendrai ce week end.
Merci d'avance pour vos futures réponses, et bonne journée !