Nouveau PDL en rénovation partielle et Consuel

Bonjour à tous,

J'ai fais l'acquisition d'une maison qui est constituée de deux appartements. Un en RDC et l'autre en R+1.
Actuellement les appartements ont des réseaux électriques séparés (2 tableaux) mais reliés a un seul compteur Enedis.

Nous souhaitons refaire le RDC intégralement donc électricité à la norme nf c 15-100 même si le compteur enedis actuel est déjà en RDC (donc pas de nouveau raccordement pour enedis)

Nous souhaitons raccorder le R+1 a un nouveau compteur enedis (nouveau PDL) mais comme l’électricité est dans un meilleur état a l’étage nous n'aurions pas souhaité refaire intégralement le réseau électrique.

Je n'arrive pas a savoir si une mise aux normes de l'appartement du haut est nécessaire pour avoir ce nouveau PDL ou si une rénovation partielle ou une mise en sécurité est possible.

Dans l'article suivant:
https://particuliers.promotelec.com/fiche-faq/cas-exige-t-on-mise-conformite-mise-securite/

Il est noté: "Pour les installations existantes, en cas de création d’un point de livraison (mise en place d’un nouveau compteur), ERDF exige la fourniture d’une attestation de conformité visée par Consuel, la mise en sécurité s’impose donc. Le référentiel du Consuel est alors le respect des 6 exigences de sécurité"

Seulement je n'ai pas pu confirmer cette information (le consuel ne répond pas aux questions techniques et me renvoie vers promotelec qui a tendance a me répondre par des phrases alambiquées sans réponde réellement à ma question:

Est il possible de faire des travaux électriques moins lourds qu'une mise aux normes (mise en sécurité) et avoir une attestation du consuel pour enedis ?

Si c'est possible doit on se limiter a rénover l'installation sans la modifier ou est il possible de la modifier légèrement (ajout d'une prises par ci par la ... ) quelles serait la limite a ne pas dépasser pour ne pas tomber sur une renovation qui nécessite une mise à la norme.

Merci à vous pour vos réponses.