Double interrupteurs, deux circuits différents

Bonjour, nouveau sur le forum, je viens ici car je ne parviens pas à trouver la réponse à ma question (peut-être inutile) malgré pas mal de recherche, sur ce forum, dans la norme, et ailleurs.

Je suis actuellement en train de rénover une petite maison sur deux niveaux, tout l'électricité est à faire, j'en suis au de calcul de combien il me faudra de boites, inter, etc...
J'ai déjà fait la répartition du tableau, notamment en lisant pas mal de posts et conseil ici-même, et j'ai fait en sorte de bien séparé mes circuits (principalement lumières et prise d'une même pièce sous deux interrupteurs différentiels différents),

Dans le salon/salle à manger il y a deux points d'éclairage commandé ensemble via un télérupteur, dans la cuisine, deux points mais indépendants, spots plan de travail et plafonnier.
Lors de ma répartition, j'ai séparé les éclairages de la cuisine et celui du salon sous deux circuits différents : un qui prend les spots de la cuisine et le salon (plus d'autres), et un qui prend le plafonnier de la cuisine (plus d'autres)

Et la question arrive là, dans deux des boites d'encastrement, il y aura donc les commandes des trois éclairages, je pensais donc naturellement utiliser une boite double, avec un double va-et-vient et un bouton poussoir, mais est-ce autorisé d'avoir sur un même appareillage (le double inter), deux circuits différents, donc deux phases issues de deux disjoncteurs ?

L'histoire se répète dans la chambre également avec les appliques du lit et le plafonnier, télérupteur pour le plafonnier et simple allumage pour les appliques.

Et bien sûr est-il autorisé d'avoir deux circuits différents dans une même boite d'encastrement, même sur deux appareillages, car sinon la première question ne se pose même pas.

Et une dernière, car j'ai lu tout et son contraire, peut-on faire passer le neutre et la terre (avec des wagos) dans la boite de l'interrupteur, pour éviter de retourner à la boite de dérivation pour ensuite repartir à la lampe ?

Désolé pour le pavet mais je voulais bien contextualiser.

Merci par avance.