Installation d'une pompe à chaleur, bruit infernal

Bonjour,

j'ai fait la bêtise de cliquer sur une publicité de changement de chaudière sur internet

Et un commercial est venu s'occuper de monter un dossier rapidement pour une installation de PAC, les aides de l'état, la promesse que la valeur de la maison allait être augmentée ...

Je suis dans une maison mitoyenne, pour gagner de la place ils ont mis l'unité extérieur de la PAC sur le toit de l'extension qui est en zinc, près de la chambre
Quand ça chauffe ça fait des vibrations et un son grave entendu dans la chambre, et toute l'extension de la maison (salon, salle de bain).
Ca devient dur de dormir, plus possible de lire un livre au silence dans mon salon et les voisins se plaignent également du bruit !

Le patron me propose 2 solutions, à mes frais : 

- soit de mettre l'unité extérieur de la PAC sur la terasse de jardin (sur une dalle en béton). C'est est à coté du salon, donc risque de nuissance dans le salon et dans le jardin du voisin également ... 

- de passer à une chaudière gaz condensation en me rachetant le matériel, mais au prix de -30% car c'est plus du neuf (l'installation a été faite il y a 4 jours ...)

J'ai demandé à ce qu'il passe pour estimer le bruit, et ça fait 2 jours qu'il me pose un lapin, ça commence à sentir mauvais ...

J'ai mesurer le bruit à 60dB à 4m la PAC, depuis la fenetre de ma chambre 
C'est une PAC Atlantic, et sur le manuel l'unité extérieur est indiqué faire un bruit de 46dB, je ne sais pas dans quel condition ça a été mesuré. 


J'ai bien envie de me débarasser de cette PAC, de repasser au GAZ, (ils ont jeter ma vielle chaudière Gaz de 15 ans d'age à la casse)
C'est vraiment pas adapter à des maisons mitoyenne

Le commercial m'avait promis un système silencieux, est-ce que je me suis fait arnaquer ?
Que me conseillez vous ?

Merci