Création acrotère sur toit-terrasse

Bonjour à tous,

Nous avons fait construire une extension en parpaing à notre maison comprenant une moitié préau et une moitié abri de jardin. Le toit de cette structure nous servira de terrasse car elle arrive au niveau de notre sol de RDC (nous avons un vide sanitaire de 2m60). On imaginait faire une étanchéité en membrane EPDM et poser une terrasse en bois composite sur plots.

Après avoir bien cherché comment rendre ce toit-terrasse étanche (pour également pouvoir commencer à fermer et utiliser l'abri de jardin en dessous), je me suis assez vite rendu compte qu'un mur d'acrotère semble nécessaire pour réaliser mes travaux d'étanchéité...

Pourriez-vous m'aiguiller sur la manière de bien faire les choses pour créer ce mur d'acrotère?
Faudrait-il par exemple casser la dalle béton sur les côtés pour remonter à partir des parpaings en dessous?
Ou bien encore, faudrait-il percer la dalle tous les x cm pour remettre des ferrailles pour au moins solidariser le mur d'acrotère avec le reste?

A savoir que sur ces murs d'acrotères reposeraient plus tard potentiellement un mix garde-corps/pergola.

ps: C'est mon premier message sur le forum, merci d'avance pour votre aide!
Bastien