Flux ECS dépendant du servomoteur PAC

Bonjour,

Depuis mon retour de vacances, je suis embêté par mes circuits d'eau chaude...
Habituellement j'ai bien 2 circuits indépendants :La chaudière au fioul produit l'eau chaude sanitaire et la PAC fournit l'eau chaude du plancher chauffant.
Une petite spécificité : Etant en forfait EDF tempo, la chaudière au fioul prend la main sur les 2 circuits lorsque le compteur est en tempo ROUGE. 
J'éteins la PAC de mai à octobre. 

En tous cas, depuis mon retour hier, je dois faire circuler l'eau en forçant via la vanne 4 voies du plancher chauffant (PAC) pour que l'eau chaude circule jusqu'au ballon. 
Je crois que c'est une pièce qu'on appelle servomoteur ? 
Quand je tourne la vanne vers le rouge, l'eau circule vers la chaudière, la chaudière se déclenche et pousse l'eau chaude vers le ballon ECS et nous pouvons profiter de l'eau chaude  mais j'espère que ça ne déclenchera pas un autre problème...
Sur la photo ci-dessous, on voit la chaudière au fioul à gauche et le ballon d'ECS à droite.

L'an dernier un problème similaire s'était produit, un plombier avait remplacé les flexibles en m'indiquant que c'était le matériau interne du flexible qui se disloquait avec le temps et les particules bloquaient la circulation... donc les flexibles sont neufs...
Pourquoi l'eau ne circule pas naturellement depuis quelques jours ? Pourquoi la vanne 4 voies corrige et fait circuler l'eau vers l'ECS ?
Quelques avis d'experts ?

Le plombier le plus proche  (celui qui a remplacé les flexibles) a déposé le bilan... un autre qu'on m'a conseillé m'annonce plus de 10 jours de délai...