Radiateur fonte sans té de réglage

Bonjour,

J'ai acquis une vieille maison que je suis en train de retapper (tout juste commencé car je viens d'avoir les clés) et l'ancien propriétaire semble avoir enlevé un radiateur en fonte dans une chambre pour mettre un électrique à la place mais il a bouché le tuyau de retour de l'ancien chauffage avec un bouchon en liège de bouteille de vin + une sorte de colle autour. Je pense que le radiateur n'avait pas de Té ou de vanne d'arrêt sur le tuyau de retour et au lieu de mettre un vrai bouchon avec un pas de vis il a fait ca avec ce qu'il avait sous la main.

Du coup, le bouchon en liège goutte un peu et j'aimerais l'enlever pour mettre un vrai bouchon à vis. Comment faire? Dois-je vidanger l'eau de tout le système par le robinet qu'il y a sur la chaudière? Ou pensez-vous que je puisse vite fait enlever le bouchon liège et visser le bouchon à vis dessus sans vidanger? Ce radiateur étant à l'étage, est-ce qu'il y a de la pression dans le tuyau (lorsque la chaudière est à l'arret, il ne semble pas goutter, mais lorsqu'elle est en route il goutte un peu)?


Merci d'avance pour vos retours.

Max