Fondation en sous-œuvre, extension sur vieille batisse

Bonjour, 
J'envisage en Normandie une extension <20m² au pignon d'une longère deux-centenaire, sous la queue-de-geai d'origine. Comme l'existant, celle-ci sera en ossature colombage, solin en moellon silex, et descente de poteaux sur dès de calcaire.
Une étude géotechnique a été faite, révélant l'absence de risque de retrait/gonflement argileux, une couche limoneuse de silex sous terre végétale. Sur le pignon existant, les poteaux reposent sur un gros silex posé sur un fin lit compacte de silex, autrement dit il n'y a pas de fondations (schéma ci-dessous) 


L'extension sera je pense sur semelle filante + soubassement maçonné (semelle ponctuelle + longrine me semblent inutiles car l'encastrement de la fondation est de min 60cm, donc peu profond). Solin silex et dès de pierre viendront s'assoir sur ce soubassement. 
Mes doutes résident :
1) sur l'inexistence des fondations existante : le BE géotechnique préconise une reprise en sous-œuvre avec longrine continue, je suppose que cela signifie un coulage de voiles en tiroir par passes alternées ? mais dans ce cas ne faut-il pas reprendre en sous-œuvre l'ensemble du bâtiment existant pour éviter des tassements différentiels, plutôt que le pignon seulement ?
Un maçon me dit que couler une bêche au droit du pignon, pour éviter son déversement, sans chatouiller sous l'existant, suffirait. Dans les deux cas, l'encastrement de cette reprise doit venir au même niveau d'assise que les nouvelles fondations (>60cm)? 
2) sur la zone de contact entre la nouvelle fondation et cette reprise : une longrine en sous-œuvre devra être désolidarisée, tandis que la bêche joue le rôle de fermeture du chaînage en bout de U ? 
De plus, comment se fait le joint de rupture ? j'entends parler du polystyrène entre les deux fondations, mais aussi d'un matage au mortier anti-retrait.

Avez-vous un avis sur la filante plutôt que la ponctuelle ? de la reprise en sous-œuvre plutôt que la bêche ? sur cette zone de rupture entre les deux structure ? 

De plus, je n'ai pas trouvé beaucoup d'info concernant un dés reposant sur un soubassement, faut-il que les deux aient la même épaisseur ? faut-il qu'ils soient goujonnés avec mortier hydrofuge ? 

Je vous remercie d'avance, 
ci-dessous élévations et plan du projet, ainsi qu'un détail de l'ensemble fondation/dallage