Poser une nourrice pour faire 3 boucles

Bonjour
Mon mari est décédé et je ne comprends pas ce qu'il était prévu de faire dans un agrandissement de la maison que nous avions fait et qui est resté en attente.
Normalement il était prévu 3 zones pour le chauffage au sol, en COMAP multuskin 4 : 2 de 10 m² dans la cuisine et 1de 10 m² dans l entrée, mais je ne trouve que 2 tubes multicouche qui sortent du mur. Il semblerait que le maçon a noyé les 2 autres sorties dans le béton car  ces tubes existent bien au niveau de la chaudière. Quand nous avons envoyé de l eau dedans,  une flaque est apparue dans la partie déjà terminée.  
Donc une seule subsiste...Pensez vous que je peux  y mettre une nourrice pour en  faire partir les 3 zones  ou au moins 2 zones? 
La maison de départ a déjà le chauffage au sol sur une grande pièce de 90 m². La flaque apparaît 10 cms avant le mur de cette pièce... donc pour l' agrandissement les 3 zones étaient prévues  au niveau de la chaudière.
Mais seulement 1 zone sort : ces 2 tuyaux en sortent: l'aller et le retour qui sortent du mur. Donc un ami m'a dit qu on peut y poser une nourrice pour alimenter les 3 zones. 
Sinon  j ai une sortie en PER normal         -tube rouge et un bleu- qui était prévue pour un radiateur. Puis-je m en servir pour faire une zone chauffage sol de 10 m²? 
Merci à vous par avance