Fondations pas assez profonde suite à étude G5

Bonjour, je me permets de poster ma question ici après une recherche infructueuse sur le forum concernant mon problème. Si toutefois je suis passé à côté d’une réponse déjà postée je m’en excuse par avance. 
Suite à une étude de sol G5 lié à un projet d’extension, il est écrit:

« Ainsi les fondations de la villa semblent conformes au projet initial.
Compte tenu des sondages réalisés les règles de l’art aurait voulu que lors de la construction de la villa les fondations soient descendues aux profondeurs suivantes : 1.20 m/TN en PD1, 1.30 m/TN en PD2, 1.10 m/TN en PD3 et 1.00 m/TN en PD4 avec en plus une disposition spécifique de protection vis-à-vis du retrait gonflement des argiles à savoir, soit une protection latérale de surface étanche, soit un approfondissement des fondations à une profondeur stable hydriquement estimée à 1.50 m/TN. 
Ainsi les fondations de l’existant nous semblent exposée au risque de retrait gonflement des argiles.
4. Approche de solutions de confortements
L’ensemble des observations faites sur site permettent d’estimer que les fondations d l’existant sont exposées au risque de retrait gonflement des argiles. Toutefois il est à noter que ce risque est minoré par la profondeur des fondations réalisées (1.10 à 1.20 m/TN). »
Les fondations ont été réalisée en 2017 via notre constructeur en CCMI sans étude G2. 

Je souhaiterai bénéficier de votre expertise pour avoir une idée des risques si nous ne réalisons pas une reprise en sous œuvre pour ancrer les fondations de l’existant à 1,50m/TN, et le cas échéant si il y a possibilité de faire prendre en charge ces reprises par une assurance dommages-ouvrage ou décennale. 

Merci par avance à tous pour votre aide, nous sommes un peu démoralisé par la fin potentielle de notre rêve d’extension.