Portail, PLU, Mairie et dépression

Bonjour, 

Après 1000 recherches j'en vien finalement à vous demander un coup de main / avis s'il vous plaît. 

La situation: Je souhaite réaliser une ouverture avec portail où se trouve actuellement un mur et ma boîte aux lettres hors 2 demandes concernant la pose d'un modèle PVC ont été refusés... Tant pis. 3ème tentative je dépose une demande pour un portail FER qui est accepté hors j'y découvre des modalités assez étonnantes:

-Ils m'imposent l'installation de la boîte aux lettre dans le portail, pourquoi faire ??? J'ai demandé qu'elle soit à côté comme avec le portillon avant ouverture. 

-Ils me demandent d'installer un modèle de portail en fer à bord plat au dessus hors j'ai déposé dans la demande celui ci: 
Et ils indiquent en annexe que je ne peux pas poser de portail avec je cite "un chapeau de gendarme". 


-La couleur noir m'a été refusée. (argument: on souhaite égayer la ville, mais bon un coup de peinture j'accepte) 

Maintenant le PLU dit:

"Les portails et portillons d’accès:

Ils seront de forme simple, pleins ou ajourés, sans excès de surcharges décorative. Leur hauteur ne doit pas
excéder 2 mètres.

Les dispositions ci-avant ne s’imposent pas aux clôtures des terrains occupés par des constructions et
installations nécessaires aux services publics lorsque les modalités de fonctionnement l’imposent."


Je trouve cela absurde au vue du PLU qui est ma foi simple et explicite... et je me demande si ce n'est pas de l'excès ici. À savoir que je refais le poteau en pierre à l'identique et c'est pas une mince affaire.

Merci vraiment pour toute aide. 
Ps: Je suis hors zone classée