Rénovations évacuation des eaux-usées

Bonjour à tous et à toutes, 

Vivant dans une vieille maison, d'une vieille ville, d'un vieux pays, d'un vieux continent, OK j'arrête. 

Nous avons acheté cette maison en 2018 avec un système d'évacuation des EU assez bordélique.

En résumé :
Maison avec RDC, 1er, 2ème.
En RDC il y avait cuisine + toilette, les deux partaient dans la cour et la belle fosse qui n'avait rien de septique. 
Au 1er et 2ème, toilette + douche + lavabo qui partaient en 60 avec sani broyeur le long de la façade de la cour intérieur et qui terminent dans l'écoulement des EP.

Ce que nous avons déjà fait (nous n'aurions peut-être pas du, mais fait par un "pro") :
Passage du RDC en sani broyeur directement dans le meme passage EP qui les étages ci-dessus mentionnés.

De ce passage, dans l'angle de notre cour intérieur, une canalisation part et rejoint la rue, longueur 10 m environ sour carrelage et donc dalle ? l'autre moitié du RDC et en parquet.

Sous ce carrelage il y a un vide, que je ne crois pas sanitaire, mais de la rue, entre la hauteur de notre parquet et le sol, il y a une sorte de soufflière (je ne connais pas le terme) qui aère. Il faut monter une marche pour entrer dans la maison.

Ma question :

Après avoir parcouru le forum, j'ai appris qu'il y avait des dalles flottantes et qu'il était déconseillé d'y faire des saignées. 
Car c'est ce que je souhaiterais faire, passer des sanibroyeurs aux WC classiques (utile en cas de panne d'éléctricité), en faisant circuler du 3eme au RDV en 100mm et en rejoignant la rue par une saignée dans le couloir principal.

Pourquoi: 

Car sił y a bien une canalisation qui traverse la maison, elle emporte aussi les EP, ce qui est interdit, et surtout que l'évacuations extérieure par notre cour intérieure, je me comprends, est assez désagréable pendant les apéros d'été.

Je sais, c'est clair dans ma tête mais probablement pas pour vous.
Si vous avez besoin de photos ou autres n'hésitez pas.
Je n'ai pas de plans et malgré plusieurs visites d'artisans, personne ne semble motivé à faire ce chantier. 

Merci à vous et bonne journée. 

Romain