Liaison, dilatation terrasse béton, carrelage rejiingot affleurant baie vitrée

Bonjour à tous,

J'ai l'intention de faire une terrasse béton de 3m large et 12m long côté maison et 13,5m côté piscine, celle-ci entre la maison et la piscine 6x3.

Côté piscines, j'ai fait remonter trois poteaux du fond de fouille appuyé sur le radier de 25cm double nappe, un sur chaque bout et au centre de la piscine pour appuyer ma dalle terrasse.

La piscine est quasi axée a la maison, 4m de terrasse d'un côté et 2m de l'autre. 
 
Je prévois avant coulage de poser des bande périphériques entre piscine/terrasse/maison.

Parcontre et je sèche un peut, j'ai eu la superbe idée de vouloir finir l'ensemble une fois carreler avec du 60x60 identique a l'intérieur de la maison, affleurant a la baie vitrée (photo pour illustrer)

Sous le carreaux en photo il reste 4cm maxi au dessus du rejiingot.



Ce que je comptais faire,....

Découper le seuil de baie vitrée sous le carreaux en photo, casser un partie du seuil béton, recréer un seuil ferraillé environ 8/10cm plus bas.

Ceci pour accroître l'épaisseur de dalle terrasse et pouvoir implanter un polystyrène  extrudé entre le nouveau seuil et la dalle qui reposera dessus.
celle-ci totalement entourée de bande périphériques dans l'encadrement de porte + baie vitrée.

J'espère avoir réussi à me faire comprendre 



En vert, les trois poteaux et un cour anglaise sur les quels je compte appuyer la dalle terrasse.

En rouge, les deux ouvrant ou l'intention de faire les travaux mentionnés, et faire poser la dalle sur les deux ouvrants, avec dilatation périphérique totale.

Pensez vous que c'est viable? 
Merci pour vos réponses