Extension - fondations désolidarisées Erreur

Bonjour à tous.

Je crois avoir fait une grossière erreur en ayant fait confiance "aveuglément" aux conseils de mon père (je lui en tient pas rigueur... mais je voudrait pas qu'on pousse le bouchon trop loin ... ) et je viens donc solliciter votre aide...

Pour présenter le sujet, mon projet donc, il s'agit d'une extension de 40m² sur une maison individuelle.
le bâti est de 1975, et le sol, je le précise, est de la glaise.
petit apparté sur le pourquoi du comment; j'ai fait une totale confiance puisque mon père a bâti de ses mains avec la famille et les amis, un pavillon 100m² au sol sur 3 étages, celui ci est debout depuis 40 ans et en très bon état...

Pour revenir à mon sujet, il n'en reste pas moins que mon projet est bien différent puisque les 2 structures ne sont pas construites en même temps... :
l'une ayant eu le temps de "vivre", il faut faire bien attention à ceklle que l'on va ajouter afin qu'elle ne vienne pas "affaiblir" la structure de la première (qui soit dit en passant se porte très bien)

L'existant est donc un pavillon de 9m*8m sur sous sol total à moitié enterré (80/90 cm sous terre)
nous avons dores et déjà creusé les tranchées pour les fondations, et la se pose le 1er problème :
Nous sommes partis sur une structure en U.
Pour finir en beauté, nous avons déjà coulé la quasi totalité des fondations (nous manque un tout petit peu car nous n'avions pas assez de mélange.
le reste est arrivé lundi et devait être coulé demain ....

donc après être tombé par hasard sur un sujet concernant la désolidarisation en cherchant des informations concernant l'isolation, je me sens " à cette heure ci" particulièrement dans le doute...

en effet, nous avons fait tout comme il faut pour désolidariser à ce prêt :
- nos fondations fond 60*40 environ et nous nous situons donc bien au dessus des fondations exitantes
- pas de joint de désolidarisation entre les fondations existantes et la création
- fondations en U et donc pas de chainage "fermé"

si vous voyez d'autres erreurs, n'hésitez pas à mes les souligner ....

Pourais je avoir vos conseil sur ce que je dois entreprendre pour "rectifier le tir" ?

Par avance je vous remercie de votre aide.

Kafar.