Isolation par l'extérieur changement de volet

Bonjour,

Nous avons fait isoler notre maison par l'extérieur l'hiver dernier. L'entreprise qui nous a fait les travaux, nous a donné des conseils pour replacer les volets. Problème une fois terminé, les volets ne ferment plus plus rien n'est adapté. Ma question est la suivante est il possible de faire installer des nouveaux volets même si l'isolation par l'extérieure est terminé? Au départ nos volets étaient en bois, me conseillez vous de l'alu? Volets battants ou coulissants?