Dalle sur terre plein Polyane percé Hérisson ou pas?

Bonjour,
J'ai une maison avec un garage attenant, qui a été rajouté par la suite, côté nord-est. Celui-ci ne contient pas de dalle.
Je vais en faire un lieu de travail, avec une mezzanine au fond de la pièce. Sur la dalle je mettrai des lambourdes avec du liège en vrac entre, puis un plancher bois.
J'ai décaissé au niveau de la cave de la maison, d'environ 1m par rapport au sol.
En même temps, j'ai fait un drain extérieur sur deux côtés de la pièce (le 3e est attenant à la maison et le dernier protégé par la pente).
Je n'ai pas fait de hérisson, juste mis une couche de 10-15 cm de galets.
Par dessus un polyane, avec un peu de sable pour le faire tenir, et le ferraillage qui n'attend plus que le béton.
Mon terrain est plutôt humide, je suis sur une zone de captage d'eau, de l'eau sort du sol à pas mal d'endroit dans le jardin !
En installant le polyane, je me suis rendu compte qu'il était troué à plusieurs endroits. Depuis les dernières grosses pluies, il y a des traces d'humidité sur le sable, donc au dessus du polyane. Est-ce grave ?
Si je fais ma dalle ainsi, quels sont les risques ?
J'ai lu que je devais faire un hérisson ventilé, est-ce nécessaire sachant que la maison date de 1968, elle est en béton parpaing?
Merci pour votre aide et conseils !