Refoulement siphon lave-linge

Bonjour à tous,
 
Je fais appel aux forumeurs car j'ai un petit problème de refoulement des eaux dans le siphon double qui sert à l'évacuation de mon lave-linge et de mon lave-vaisselle.
 
A l'origine, il y avait un autre évier équipé d'un autre type de siphon. Quand j'ai installé mon nouvel évier, j'ai dû scier la tuyauterie existante pour adapter l'installation. Comme je n'y connais rien en plomberie, j'ai fait ce qu'il ne fallait pas en sciant à la base du Té de dérivation.
 
Le tout ressemblait à ceci :
 



 Après achat d'un nouveau Té, de manchons de 40 et d'un tube PVC, j'ai réinstallé le tout. Pas de problème de fuite, même si je pense que je n'ai pas appliqué assez de colle sur mes raccords.
 



Pour le test, je remplis mon évier à mi-hauteur, puis le vide : pas de problème.
 
Je fais tourner le lave-vaisselle : pas une goutte d'eau sur la tuyauterie ou le sol, la vidange se fait très bien.
 
Je fais tourner la machine à laver, et là, c'est la catastrophe : l'eau refoule du siphon, comme si le débit était trop puissant. N'ayant pas (encore) collé le tuyau qui va de mon évier au haut du Té (désolé si mon vocabulaire est imprécis), j'y insère le flexible d'évacuation du lave-linge pour voir si l'eau s'évacue correctement. À mon grand étonnement, l'eau refoule à nouveau...
 
Je précise qu'il n'y avait aucun problème avant que je ne fasse mes raccords, donc il me semble évident que j'ai fait une bêtise, mais je ne vois vraiment pas quoi, d'autant que le lave-vaisselle se vidange sans problème (soit dit en passant, le flexible d'évacuation du lave-vaisselle est trop long, je ne l'ai pas encore coupé, ce qui fait qu'il traîne par terre et ce qui ralentit probablement le débit d'eau).
 
Bref, je vous serais infiniment reconnaissant si vous pouviez éclairer ma lanterne !