Probleme pression vase d'expansion

Bonjour,
j'ai un soucis avec une chaudière Riello.
Le vase d'expansion d'origine a ete remplacé par un modèle standard 14 l il y a 8 ans et pas de soucis de fonctionnement.
Recemment les ajouts d'eau pour maintenir la pression sont devenus hebdomadaires j'ai commence à m'alerter !
il a fallu changer la purge automatique qui avait une fuite.
Ca c'est calme un temps puis ça a repris je me doutais d'un soucis au vase d'expansion car les symptomes ressemblaient bien a ceux d'il y  a 8 ans.

J'ai donc verifié le vase d'expansion : la membrane est ok pas d'eau ne sort de la valve et j'ai regonfle a 2 bar.

Surprise quand j'ai procédé a l'opération le tuyaux qui relie le vase d'expansion a la sortie du corps de chauffe semble bouché ! Il y a 2 tuyaux en cuivre qui vont au corps de chauffe et sur l'un des deux un tuyau flexible est piqué par un branchement rapide avec un joint torique. Si je démonte le tuyau flexible pas ne sort de la jonction.

J'ai vide la moitie d'un radiateur a l'étage pour permettre a la chaudière de fonctionner car le vase d'expansion ne semble pas être relie au circuit

Comment es ce possible ? Cela chauffe normalement pourtant la circulation d'eau se fait dans le corps de chauffe, il y a de l'eau chaude et sanitaire et pour les radiateurs.