Ancrage d'une bordure devant supporter une rambarde dans une dalle béton de 9cm

Bonjour,

Nous sommes en cours de rénovation d'une maison, la terrasse du premier étage (dalle béton de 9cm d'épaisseur) est le toit de la véranda et de la salle de bain du RdC. Nous souhaitons isoler le toit de ces pièces par l'extérieur et faire une étanchéité.
Je cherche une réalisation simple et d'un poids limité. Mon idée est de faire une bordure en béton de la hauteur de l'isolant polyuréthane, de fixer une gouttière sur cette bordure et de faire venir l'étanchéité qui couvre isolant + bordure jusque dans la gouttière. 
Une rambarde de protection sur patine de 10cm de diamètre sera fixée à la française sur la bordure béton (même si je sais qu'il y a un pb potentiel à percer l'étanchéité).

Je prévois donc de couler une bordure béton de 10 à 12 cm de haut par 20cm de large sur un coté de la dalle, je pense réaliser un ancrage par scellement chimique de tiges M8 en quinconce dans la dalle.
Quelle distance maxi faut il avoir entre les ancrages?
A quelle profondeur faut il aller au mini dans la dalle (9cm d'épais) ?
La bordure va faire un peu moins de 14m de long mais comporte 4 angles droits (voit schéma qui suit), faut il prévoir des joints de dilatation ou les angles droits permettent de s'en passer?

Merci,
PYM