Odeur d'humidité dans le petit meuble sous l'évier

Bonjour à tous !
N'y connaissant strictement rien en plomberie, je viens demander votre aide...

Il y a deux jours j'ai découvert une grosse odeur d'humidité dans le petit meuble sous l'évier de l'appart que je loue. Il y passe le tuyau d'alimentation et d’évacuation de la machine à laver (en gris), et les tuyaux d'eau pour l'évier.

Le sol de cet entrelacs de tuyau est quasi inaccessible à cause d'une planche qu'ils ont installée, mais en y frottant des sopalins au bout d'un bâton, il ne ressortent pas mouillés. Et avec mon appareil, j'arrive à voir ce que je ne peux pas atteindre (attention, c'est crade !). Mais je vois pas grand chose qui ressemble à une inondation (la brique a l'air d'avoir été mouillée que d'un côté à la limite, et la crasse à gauche semble peut-être plus collée, signe d'eau qui a pu y passer à un moment)...

Vous avez une idée de ce qui peut causer cette odeur ? J'ai fait une vidange (lavage à 90°C) de la machine à laver, j'ai vidé/nettoyé le siphon de l'évier et ai tout passé au destop, j'ai aéré... rien à faire, l'odeur d'humidité revient toujours, bien présente.

La seule chose qui goutte, c'est ce le lien sous le robinet, avec un tuyau métallique d'arrivée d'eau qui vient du meuble sous l'évier (ça goutte trèèèès doucement, genre quelques gouttes par heure). J'ai resserré, mais ça goutte toujours (le bord du plastique noir, contre la plaque métallique en haut, est humide, donc ça vient peut-être de là)... En attendant, j'ai mis un sopalin.

Avez-vous une idée d'où pourrait venir le problème ?