A la recherche de mon regard d'eaux usées

Bonjour à tous !

Alors voilà, je viens de faire l'acquisition d'une maison à rénover et il s'avère que celle-ci ne dispose pas de regards d'eaux usées.
En effet, un bouchon s'est manifesté lors d'un tirage de chasse d'eau qui par chance n'a pas eu d'impact sur le reste des évacuations de la maison (douche, cuisine).

Suite à cela je me suis mis à la recherche du regard pour me faciliter d'éventuels débouchages d'autres bouchons et je vous sollicite pour m'aider à le trouver.

La canalisation (en plomb) d'évacuation traverse le sol intérieur de la maison pour arriver à l'extérieur, coté façade principale.
Depuis l'extérieur, il me reste 3 mètres entre la façade et la rue dont une épaisse dalle de ciment d'un mètre de largeur accolée à la façade et 2 mètres de terre.

J'ai donc creusé ces 2 mètres de terre et j'y ai bien retrouvé ma canalisation mais pas le regard.
Me reste à sonder la partie dallé, mais avant de tout casser, je souhaiterais vos avis sur la photo ci-jointe et me dire ce que vous pensez de ce gros cube de ciment qui n'est pas tout a fait dans l'alignement de ma canalisation (5 a 10 cm). Sa forme me fait penser à un regard mais le fait qu'il soit inaccessible m'interroge beaucoup.
Pour information, il s'agit d'une maison des années 60. Peut être que les méthodes étaient assez étonnantes



Merci d'avance pour votre aide et reste à votre disposition pour plus d'informations.