La chappe de ma maison est-elle compatible avec un plancher refroidissant?

Bonjour à tous,

J'ai acheté une maison dans le Rhône il y a quelques mois, et je n'ai eu que très (très!) peu de d'informations et de documents lors de la vente. Il a donc fallu contacter le constructeur qui heureusement avait encore une bonne partie des éléments du dossier, et a eu la gentillesse de me les transférer. 

Il y a quelques semaines, lors de fortes chaleurs, je me suis rappelé que la chaudière disposait d'une fonction de refroidissement, pour faire circuler de l'eau à basse température dans le plancher. Un ami m'a par contre indiqué qu'il fallait faire très attention avec ce système, et que ça risquait d'une part de créer de la condensation si elle est réglée trop fort (et donc de déraper sur le carrelage) mais surtout de fissurer le carrelage ou d'endommager mon plancher, ce qui m'inquiète beaucoup plus. 
Un technicien Atlantic (marque de ma chaudière) m'a d'ailleurs confirmé cela, et m'a conseillé de vérifier le type de chape pour m'assurer qu'elle soit bien compatible. Il me semble qu'il a mentionné une chape anhydrite, mais ça ne m'avance pas beaucoup.
Des quelques recherches que j'ai pu effectuer sur internet, certaines chapes sont compatibles, d'autres non. En parcourant les éléments transmis par le constructeur je vois qu'il s'agit d'une "chape flottante sur isolant avec planelle à rupture thermique" Rp=1.00 m².K/W. Les quelques personnes qui échangent à ce sujet semblent pas mal se contredire et je commence à être un peu perdu... 

J'avoue ne pas y connaitre grand chose, et je suis absolument incapable de définir seul si la chape est compatible ou non avec un plancher rafraichissant. Est-ce que certains d'entre vous sauraient m'éclairer à ce sujet? 

Merci par avance!