Eau pluie pour arrosage du jardin

Bonjour 

Je prévoie une éventuelle modification de mes extérieurs, je vais donc certainement pouvoir mettre une petite cuve enterrée qui sera destinée à l'arrosage et utilisation éventuelle d'un Kaercher en extérieur dans de rare cas . Je ne souhaite pas alimenter l'intérieur de la maison ni les WC , ni laver le linge, ou faire d'autres utilisations complex en intérieur ,etc avec cette eau de pluie.

Le robinet pour l'extérieur serait installé près de la porte de garage à l'intérieur pour être protégé du gel et limiter tout incident  car ma façade est proche du trottoir et j'ai pas de portail , il y aura juste ce robinet special et un tuyau d'arrosage relié directement à un petit appareil pour la pression  pour l'utilisation extérieure, pas de lavabo 

En gros le plombier a dit la conduite d'eau de pluie partira de la cuve vers l'appareil et ira ensuite sur ce nouveau robinet qui sera installé, de sorte qu'il est impossible que les deux réseaux puissent se rejoindre car complètement séparé , une seule gouttière du toit serait utilisé pour le remplissage équipé d'un filtre 

Il a précisé que si la cuve est vide et bien il y aura  pas d'eau sur ce robinet , mais  cela ne me pose aucun soucis.

Je me dis qu'utiliser l'eau potable pour arroser c'est limite de nos jours d'où cette éventualité.

Pour plusieurs raisons je ne peux pas installer de cuve ou recipient extérieure d'où la cuve enterrée 

Le plombier qui est venu pour nous conseiller a dit qu'en faisant ainsi comme c'est juste pour de l'utilisation extérieure , il n'y a rien d'autre à prévoir, dans le cas contraire il a dit que c'est beaucoup plus compliqué, il m'a un peu  expliqué mais j'ai pas tout compris , il faudrait une installation spécifique et modifier beaucoup de choses , ajouter des filtres , des documents spécifiques ,un contrat ,compteur etc.  et que déjà juste pour l'arrosage ce ne serait économiquement pas rentable ,mais qu'il comprend ma démarche d'un point de vue écologique 

Vous en pensez quoi je peux faire confiance, j'attend un devis pour l'instant et je n'y connais malheureusement rien. 
Le plombier m' a été recommandé par le paysagiste qui va aussi faire le devis pour les travaux extérieurs ,qui lui a par contre  une très bonne renommée dans le coin. 

Merci 

Bon dimanche