Effritement de fondation suite à extension

Bonjour à tous, 

Etant novice, je vais essayer de faire clair et concis !
Ma maison a été construite dans les années 40-50 (il s'agit d'une maison située dans une des cités minières de potasse du Haut-Rhin, peut être que certains ici viennent du coin). Une extension (garage) a été construite il y a une quinzaine d'année. L'extension a nécessité un décaissement important du terrain, le sol de celle-ci étant au même niveau que celui de mon sous-sol qui est semi enterré. 

Le problème est que les fondations du mur sur lequel est accolé mon garage s'effritent sur la partie basse, ce qui correspond à la partie qui était enterrée avant construction de l'extension (voir photo)



Le mur est très épais à cet endroit (entre 40 et 50 cms) et l'effritement très léger : je ne pense pas que cela mette en danger la structure de la maison, ce problème étant présent depuis plus de 15 ans. J'aimerais tout de même y faire quelque chose afin de stopper l'effritement.
Je ne sais cependant pas du tout comment m'y prendre. 

Je suis donc à la recherche de tout conseil. 
Merci d'avance pour vos retours !