Évacuation lave linge rénovation

Bonsoir, 

J'ai à créer une évacuation pour un lave linge pose au sol, sous un plan de travail d'une cuisine équipé. 
Sur le tuyau d'évacuation du lave linge est prévu un serre flex,balles j'ai pensé à me connecter sur un siphon prévoyant un embout pour lave vaisselle. 
Seulement on m'a indiqué que le col de cygne est obligatoire pour un lave linge du fait de la pression de l'évacuation trop élevé qui fairait remonter l'eau. 

Étant en rénovation dans une situation un peu compliqué, les meubles n'étant pas mobiles ni démontables etc, est il possible de connecter l'évac sur un embout prévu pour lave vaisselle, étant donné que le fournisseur du lave linge prévoit le serre flex et le bon diamètre? 

Ou bien dois-je m'employer à des plus gros travaux pour mettre en place un col de cygne (casser le mur etc)?

Également, si quelqu'un pouvait m'expliquer de phénomène hydraulique expliquant la nécessité de mettre un col de cygne, je suis partant 👍
Merci d'avance