Démonter coffret volet roulant extérieur

Bonjour à tous chers bricoleurs 

Je souhaite démonter mon coffre de volet roulant afin de changer la sangle .
Seul hic, c'est que je n'arrive pas à le défaire. En rouge sur la photo, il y avait deux vis que j'ai enlevé pour libérer le bas du coffret (forme en L semble t-il) mais j'ai beau tirer forcer dessus lourdement, ça ne vient pas ...

En passant ma main derrière jusqu'à l'intérieur et à hauteur légèrement supérieure du cadre chassis, il y a une forme carré en plastique (sans certitude) sur toute la longueur (en vert sur la photo). Je touche bien aussi le tube d'enroulement qui m'a l'air bien rouillé. Je ne sais pas trop si ce dernier bouge quand j'essaie d'enlever le coffret 🧐
Connaissez-vous ce modèle ? Une photo du montage démontage afin de procéder correctement. Je n'ai pas envie de coudre une partie de la sangle avec une neuve car le passage de la sangle est laborieux d'où mon envie de refaire.
J'ai percé un trou dans le bas du profilé ( en bleu sur la photo) mais pas simple vu la position. Si vous connaissez des outils afin de couper une partie de cette tôle, si jamais je n'arrive pas à démonter ?





Merci
Bien à vous.
Michael