Ventilation de chute laissé en attente

Bonjour,

Je vais recevoir les clés de ma maison la semaine prochaine et je me suis aperçu d'une chose au niveau de la ventilation de chute(ou ventilation primaire).
En effet, celle-ci débouche dans le faux plafonds des toilettes à l'étage à coté du bloc VMC (c'est un faux plafond car nous avons une maison à toit plat). Donc c'est un tuyau sans rien au bout qui est dans le faux plafond.

Or je trouve ça assez bizarre, car pour moi, il devrait sortir sur le toit de la maison comme pour le rejet d'air vicié de la VMC.
Mais après avoir regardé le descriptif détaillé de notre contrat, il est écrit :
"Tuyauterie de vidange pvc et ventilation de chute pour tous les appareils sanitaires se raccordant sur les égouts du maçon laissés en attente"

Mais il me semble que la ventilation de chute doit se faire à l'extérieur de la maison, comme le précise la DTU http://www.districouverture.fr/media/wysiwyg/documents/First[...]/Gouttiere/DTU60-11.pdf
Extrait Dtu 60-11 page 11
.......3.2.3 Chutes d'eaux usées
Les diamètres intérieurs des tuyaux de chute d'eaux usées doivent être choisis conformément au tableau 4 . Ces diamètres seront
constants sur toute la hauteur des colonnes.
Les tuyaux de chute d'eaux usées doivent être prolongés en ventilation primaire dans leur diamètre, jusqu'à l'air libre et au-dessus
des locaux habités.
Pour un groupe d'appareils sanitaires (bâtiments scolaires, casernes, bureaux, ...) lorsque les tuyaux de chute et de descente ne
peuvent être prolongés en ventilation primaire, jusqu'à l'air libre et au-dessus des locaux habités, le collecteur du groupe
d'appareils doit être ventilé par une canalisation d'un diamètre au moins égal au diamètre maximal de l'évacuation piqué à la partie
CD-DTU V2 - Edition 150 - Décembre 2007

Je pense pour éviter en autre les mauvaises odeurs.

Donc je suis un peu perdu, et je voulais savoir si le constructeur a obligation de faire sortir la ventilation de chute sur le toit, ou bien il peut via le descriptif détaillé faire moins et le laissé en attente dans le faux plafond ?

Merci d'avance.