Présence sur terrain en étant propriétaire de celui ci

Bonjour, j'ai 2 questions et j'aimerai vos avis : 

J'ai fait appel à un constructeur pour un CCMI.
La maison est donc en construction (ils en sont au crépi de façade).

1)  Le constructeur évoque l'article 1.788 du CV confirmé par la cour de cassation du 23 octobre 1991 n°89-18-511.
il nous dit que le chantier est interdit.

Le terrain est à nous.

Comment définir le " chantier " ? est ce l'intégralité du terrain ?

Il nous l'interdit car nous avons déceler plusieurs problèmes que nous lui en avons fait part.

2 ) Au moment du terrassement, son terrassier a stocké la terre sur un grillage en bordure de mon terrain.
Malheureusement, les piquets se sont affaissés et tordus...

Ils ont " consenti " a nous donner 3 poteaux .....   J'ai plusieurs photos du jour même qui atteste que les poteaux étaient verticaux.

Ma question est : Existe il un texte de loi qui fait référence à un ouvrage cassé par le constructeur lors de la construction mais "en dehors" du chantier?
De plus, et cela rejoins ma 1ére question : Dans l’hypothèse où il changerait les poteaux lui même et le grillage, la terre stockée dessus est à retiré par qui ?? Car dans le CCMI est stipulé " le retrait de la terre végétale est à la charge du MO" .... sauf que c'est lui qui à balancer la terre sur mon grillage ...

Merci beaucoup pour vos éclaircissements !!!

Cordialement