Maison ossature bois, insectes xylophages

Bonjour, 

Nous avons réalisé une maison type ossature bois il y a maintenant 10 ans. Elle est en pin douglas. 

Il ne s'agit pas d'une ossature bois typique car elle a été réalisée selon le procédé suivant, nous avons fait réaliser par un artisan une toiture supportée par une charpente traditionnelle en pin douglas non traité. Nous avions donc une sorte de vaste préau "ouvert" sur lequel nous avons monté des murs en ossature bois. La charpente est apparente dans la maison et "porte" donc la toiture. 

Il y a un an nous avons entendu des grattements dans une des pannes dans une chambre. Il s'agit très probablement de capricornes. Je dis probablement car nous n'avons jamais vu d'insectes adultes et il n'y a aucun trou de sortie visible. Cependant, une partie de la charpente (les poteaux porteurs) est "noyée" dans l'enveloppe... et donc on ne peut pas voir si les capricornes sont là... 

Nous avons fait traiter la panne où nous entendions le plus de bruit par un professionnel qui nous a dit ne pouvoir traiter le problème que par injection. En effet, les toute la charpente visible a l'intérieur a été recouverte d'un mélange d'huile de lin et d'essence térébenthine et un traitement par gel ou pulvérisation est impossible car les pores du bois sont saturés. Le traitement dans la panne a porté ses fruits... plus de bruits, mais il y a des grattements (à un endroit) pas très loin dans une cloison...) donc il va falloir trouver une solution. L'idée de démonter les clins pour accéder à l'ossature est un enfer tellement cela représente de travail... 

Voilà ce que je pensais faire. Je vais traiter (par moi-même, ce n'est pas très compliqué et moins cher qu'avec un pro) les poutres de la charpente dans la chambre concernée par injection en perçant à travers les clins... j'ai deux questions : 

1/ Est-ce que je dois m'inquiéter (à n'en pas dormir, et c'est le cas ) alors qu'aucun insecte (ni trou, ni sciure) n'est visible ?  

2/ L'idée de traiter la charpente par injection uniquement (puisque je n'ai pas d'autre possibilité) est-elle suffisante ? L'idée c'est que les parties vitales de la maison (les éléments de la charpente) soit préservés...

Désolé pour ce long message et j'espère que vous pourrez m'éclairer ! 

Bonne soirée, 

Fred