ENEDIS : ancien raccordement dangereux. Qui paye le nouveau?

Bonjour à tous,

Merci de tout cœur à ceux qui pourront m'éclairer. 
Je vais essayer de faire court mais complet.

Nous avons acheter une vieille maison de village et la rénovons lourdement. En début de chantier, les ouvriers affolés nous préviennent qu'ils prennent des châtaignes quand ils touchent un IPN. L'équipe d'ENEDIS appelée en urgence constate la dangerosité de l'installation aérienne jusqu'au poteau (très vieux câble avec une isolation détériorée / fuite de courant dans les murs) et préfère tout sectionner de suite. Hop plus d'électricité. Ils n'en feront pas plus ce jour là.
Demande de raccordement provisoire et definitif + résiliation EDF... Bref, on suit sagement les consignes de leur conseillère en ligne sur la marche à suivre.

15 jours plus tard, passage du technicien qui nous informe qu'il faudra un boitier en façade (heureusement la façade de notre maison donne sur la rue) relié en souterrain au réseau à moins de 2 m de la maison sous la voirie.
Et là, douche froide ce dernier nous indique que nous en aurons pour, à la louche, 1000 € pour les travaux sur la voierie + 300 € pour le raccordement au boitier. + Encore (et toujours à notre charge) l'installation intérieure jusqu'au un nouveau compteur. Je n'ose même pas additionner....

Je ne comprends vraiment pas. 
La maison était raccordée, c'est l'installation aérienne d'ENEDIS qui s'est révélée défectueuse.
Le nouveau raccordement se fera sur la voie publique et je redoute de plus les délais. 
Le technicien a-t-il raison, à nous de payer la douloureuse d'une nouvelle installation?
Déja que les 700€/mois pour la location d'un groupe électrogène pour palier à la situation me faisait bondir...