Branchement sur pompe pour arrosage

Bonjour à tous, 

Je veux m'attaquer à l'arrosage automatique de mon jardin. 
Je veux commencer simple, avec 3 tuyaux goutte à goutte, et une partie de pelouse. 
Le tout sera enterré, et arrosé avec l'eau de mon puit, équipé d'un surpresseur et d'une pompe immergée. 

Je voulais créer un Té quelque part, pour y amener un bout de PE en 25mm (vers le regard d'arrosage).

Sur le schéma, près du supresseur, vous verrez d'un côté, j'ai l'arrivée de l'eau côté pompe, en PVC pression (à ce qu'il parait c'est pas bien ! c'est de la merde, et ça casse au bout d'un moment, parce que enterré), mais je ne veux pas le hacker. 

Je voulais plutôt me plugger sur la sortie PE qui avait l'air de retourner vers l'extérieur. 
Je pensais au début qu'elle desservait l'un de mes robinets, mais ce n'était pas le cas. Je découvre, mais pas sûr à 100% qu'elle va dans un tuyau d'égout !
Pourquoi ? Comment diable ça peut marcher, parce qu'à partir du té (que je n'ai pas réussi à prendre en photo), on peut avoir un arrosage d'un côté, et un rejet de l'autre. Ou est-ce un Té spécial ? 
Pas compris ....
voilà pourquoi je viens ici humblement exposer mon problème. 

Je vous mets ça en image. 

Merci pour votre aide.