Construire sur une Zone AH ?

Bonjour, j'ai une question... Où les recherches internet et même le 3939 ne m'ont apporté aucune réponse concrète...
En 2008, j'ai déposé un permis de construire pour construire une maison en changement de destination d'un bâtiment (Hangar) agricole mais qui a était refusé car le terrain été agricole (on s'en doutait).
Or aujourd'hui, j'ai appris que ce terrain a été classé en zone AH qui voudrait dire "micro zone d'habitation". La mairie m'a confirmé qu'il était donc maintenant possible de construire une maison en changeant la destination du bâtiment agricole (qui ne sert plus aujourd'hui). Or, sur le règlement qu'ils m'ont donné il y a d'écrit :


Zones Agricoles dites "Zone A"
[...]
->Elle comprend des secteur Ah, correspondant aux différentes domaines disséminés sur le territoire dont l’intérêt architectural et patrimonial n'a pas été relevé, mais où une possibilité d'extension réduite est possible. Ces secteurs correspondent a des zones d'habitat diffus où est autorisé l'aménagement, l'extension, le changement de destination des constructions existantes.


Est ce que donc ce bâtiment agricole peut être changé en habitat ?


Ensuite je continu un peu plus bas :


II - Dans le secteur Ah
Pour les batiments, habitations et activités existantes et non lies a l'exploitation agricole :
Les changement de destination a usage d'habitation sont autorisés a condition :
-> Ne pas gêner l'activité agricole
->Réseaux elec et eau possible
->Pas compromettre environnement
Les piscines et annexes sont autorisées
L'extension des constructions existantes est autorisée, a condition de ne pas excéder 50m^2 de surface de plancher et qu'il n'y ait pas de création de logement nouveau


Mais mais, c'est possible alors ou pas ? Je ne comprends absolument rien, on me dit dans le même article que l'ont peut, puis apres qu'on ne peut pas faire une création de logement nouveau...
Je comprends rien, si quelqu'un peut me mettre sur le bon rail,