élargissement pont, bordure à supprimer

Bonjour,

Voilà le soucis, je voudrais élargir un pont existant devant chez moi, c'est un pont qui a été coulé sur 25 cm d’épaisseur et 4 m de long, sur les cotés il y a un rebord en béton qui semble avoir été coulé avec, je voudrai le supprimer en le coupant au raz de la dalle du pont pour ne pas qu'il gêne, mais je ne sais pas si celui-ci fait parti de la ceinture ou non, est-ce un renfort ou bien je peut le couper sans problème?

Je met une photo avec le rebord à supprimer en pièces jointe.

Merci d'avance. 

[img][/img]