Fondations sous-sol partiel

Bonjour à tous,

Voilà mon projet ( nous signons le compromis du terrain dans une dizaine de jours): 
- Auto-construction en containers maritimes. Ils font 12m de long sur 2.5 de large.
- Il y aura sol, RdC et Etage.
- J'en prends 3 côte à cote pour le RdC, et idem pour l'étage.
- Le sous-sol est également un container, placé sous le container de gauche du RdC. Donc il occupe un tiers de la surface.

Concernant les containers, dans l'absolu, ils sont auto-portants. Ils reposent les uns sur les autres sur leurs 4 coins et n'ont pas besoin d'être soutenu dans la longueur. Mais pour plus de solidité et notamment par rapport au terrain qui pourrait bouger, des fondations intermédiaires seront coulés.

Sur le 1er dessin ci-dessous (vue dessus), les traits rouges représentent les fondations du container servant au sous-sol, les traits verts les fondations du RdC. Sur le 2ème dessin (vue face), je m'interroge sur la solidité des fondations au niveau de la flèche que j'ai dessiné. Je m'explique : je vais creuser mon sous-sol (et ses fondations), puis creuser les fondations du RdC. Pour couler mon béton du RdC à la jonction du trou du sous-sol, me suffit-il de mettre un coffrage pour stopper le béton et éviter qu'il ne tombe dans mes fondations du sous-sol ou y a-t-il une autre solution ???

Merci pour vos conseils!!!!!