Problème d'évacuation ballon d'eau chaude électrique

Bonjour à tous,

Je précise que j'ai 20 ans et que je suis débutant en bricolage

Suite à une panne du ballon d'eau chaude à gaz, nous avons fais installé en urgence dans ma maison secondaire (par un oncle) un ballon d'eau chaude électrique mais le problème est que nous n'avons pas raccordé la vidange à l'évacuation d'eau... Actuellement il y a une bassine, que j'aimerais pouvoir enlever en reliant la vidange à l'évacuation sous l'évier.

Le problème est que je ne sais pas vraiment comment faire, le manque de pente m'obligerait à couper le tuyau pvc à la base pour y ajouter un Y afin de raccorder l'évacuation? Dans ce cas je devrais certainement rehausser le pvc à l'horizontale je pense. Un vendeur bricolage m'a dit qu'il avait peur que l'évacuation à la verticale refoule dans celle que j'ajouterais... Que me conseilleriez vous?
C'est un ballon de 300L donc pas possible de le surélever.