Dépassement d'une extension 1,2m / PLU

Bonjour,

Je vais déposer une déclaration préalable à ma mairie (moins de 40m²) pour une extension.
En retournant les plans dans tous les sens, il met quasi obligé de dépasser la longueur du PLU de 1,20m.

Le PLU indique qu'en RDC je me dois de ne pas dépasser une longueur après construction de 14m et pour les étages au dessus pas de dépassement de plus de 11m.

Pour mon RDC je suis en phase avec 12,20m de longueur. Par contre au 1er je suis aussi à 12,2m versus les 11m que la mairie m'autorise via le PLU.
Si je respecte le PLU je vais être obligé de créer un balcon pour gérer ce décalage (que je ne veux absolument pas pour ne pas importuner mon voisin et même ça ne me convient pas) et également de créer une pièce d'à peine 9m² donc 12m².

Si je modifie artificiellement les mesures sur le plan , que ce dernier est validé par la mairie et que je construit en dépassant donc :
- qu'est ce que je risque si mon voisin (qui est sympa et qui compte rester au moins 10ans) ne voit rien ?
- qu'est ce que je risque si la mairie le constate ?
- comment la mairie pourrait avoir l'idée de venir vérifier les mesures ?

Merci de votre aide et expérience