Pose de potelets en 'environement hostile'

On a une copropriété avec une servitude de passage ouvert au public et on a un soucis récurrent de voiture qui enjambe le trotoire pour la traverser.
Ca ne le fait pas niveau sécurité d'avoir des vehicules qui traverse au millieu des bambins qui jouent et en bonus vu que c'est du domaine privé, c'est a nous que reviens le netoyage du sol.

Certains copropriétaires ont essayé de mettre des barrieres, mais celles sont sont déplacés, renversé, voir certains roulent carrement dessus.


On aimerai donc mettre des poteaux pour bloquer l'acces.
Trois problemes : 
1- On a un bon nombre de poteaux a placer car il y a plusieurs entrées, et on souhaite avoir un cout raisonable
2- On est clairement dans un environement hostile, si quelque chose peut etre démonté/dégomé, ce sera fait.
3- Legislatif/declaration : Il faut une authorisation si on met des potelets sur notre copro en bord de rue ? Si on les recule d'un certain nombre de metres, même chose ? (et question bonus, si on met des grosses pierres ou des blocs de beton, on est soumis au meme régime déclaratif que des potelets fixé au sol ?)

Le plan initial proposé par un des copropriétaires était le suivant :

Poteaux en bois section carrée 9cm (traité extérieur) hauteur du poteau une fois installé :1,2m.
Fixés au sol par platine en acier galvanisé, fixation au sol par 4 goujons.
Poteau surmonté d’un chapeau métal pour le protéger.
Poteau à lasurer avant la pose pour meilleure tenue dans le temps.
Platine de fixation à peindre avant la pose, noir mat, pour la durabilité et l’esthétique.

Ca me semble pas mal et pas cher, mais je me pose quelques question :
(Note : Je suis un neophite complet, avec des compétences en bricolage proche du zero absolu, donc je dis peut etre des grosses anneries)

Pour le pied :

Plutot que prendre du pied no-name, es ce qu'il ne vaudrait pas plutot opter pour des pieds de ce genre :
https://pim.strongtie.eu/public/download/fr/fr/product/111

Ca évite au poteau en bois d'etre a meme le sol, donc je suppose que c'est mieux pour l'humidité (meme si traité, je me dis que c'est pas optimal de le laisser dans une flaque d'eau quand il pleut), je suppose qu'un pied de marque est plus solide, et enfin le pied lui meme fait plus de 20cm de haut donc même si quelqu'un démonte le poteau en bois du pied, ca doit etre suffisament haut pour etre dangereux pour son bas de caisse non ?

Pour les fixations :

Les vis goujons, c'est suffisament solide ? Ca risque pas d'exploser les dalles en beton ? Il y a des contraintes pour les placer en bordure de dalle ?
Es ce qu'il ne serait pas mieux de faire tige en metal + scellement chimique ?

Et enfin, pour les écrou eux meme : 
Es ce qu'il existe des écrous qui ne se déboulonnement pas facilement ?
J'ai vu ce genre de chose sur les sites chinois :
https://french.alibaba.com/product-detail/m6-m8-m10-m12-m16-stainless-steel-special-tamper-proof-resistant-security-nut-62209797974.html?spm=a2700.md_fr_FR.deiletai6.8.21f91e12YfxMAK

Es ce que ca se trouve ailleurs ?



Merci pour vos avis.