Quel revêtement pour ancienne maison sur terre plain ?

Bonjour à tous, je rénove ma maison à colombage.
Il y a tout à faire. Je vais mettre des huisseries double vitrage et isoler les rampants et murs par l'intérieur.
C'est une maison sans dalle, les murs sont les fondations, le sol c'est de la terre battue recouverte d'une fine dalle brut. Je vais remettre à niveau avec ragréage là où c'est nécessaire. Le sol ne sera pas parfait.
Je suis dans une zone humide. Je ne voudrais faire de bêtise avec mon revêtement de sol. 
Donc si je carrèle, risque de remontées d'humidité dans les murs car l'humidité "éventuelle" sera bloquée sous le carrelage ?
Donc je me suis dit que je pourrais choisir un revêtement moins contraignant :
Lames pvc ou stratifié ? Pour le stratifié, ce serait avec une sous couche, mais y a t'il un risque d'altération si humidité ou alors la sous-couche serait suffisante pour la bloquer ?
Et si sol PVC, je ne risque pas d'avoir de la condensation dessous ?
Ca fait beaucoup de questions, mais certains d'entre vous sont peut-être déjà passé par là.
Pas question de décaisser mon sol ni de surélever l'existant avec des lambourdes par ex. Quant à la pierre et aux tomettes, ce n'est pas envisageable non plus. Merci pour vos retours